28 октобар 2019

Паул Целан | ТАМНО ОКО ОКТОБРА

Камен-кацига време. А све бујније навиру
коврџе боли уоколо лепог лица земље,
пијане јабуке, осмеђене дахом
грешничке једне изреке: лепе и одбојне игри
коју играју у лошем одразу
своје будућности.

Кестен цвате по други пут:
знак сиротињски распаљене наде
наредним повратком
Ориона: јасно озвездани жар
слепих пријатеља неба
позива га према горе.

Надомак вратима сна, нескривено
једно се усамљено око трза.
Доста му је да зна
оно што се збива сваки дан:
на прозору Истока
ноћу му се причињава издужена
луталица – сена чувства.

У влагу њеног ока ти урањаш свој мач

23 октобар 2019

Добрица Ерић | СЕЉАЦИ

Леђа им храстова увек повијена
Под тешким врећама жита и брига.

Док узору пролеће и пожњу лето
црвени кртичњаци изрију ледине дланова.

Под усијаним небом ожедне како земља
под модрим облаком ручају зебње класја.

Кад се породи јесен подетиње од среће
па сисају млеко из дојки лампека.

Тек тада се сете љубави и жена
па их опет воле уместо њива све до пролећа.

21 октобар 2019

Миодраг Павловић | ДВА ПУТА

Један пут је добар
и видан
њим су ишли многи
дивљач
дрво
стена попут стреје
други пут кроз густиш
по њему нешто лаје
зло мирише
чупави лист
и трње
Овим путем
којег се други клоне
полазиш да видиш
то зло шта је

16 октобар 2019

Даринка Јеврић | ВРАНИЛОВО

darinka-jevricПоваздан примрак
Над Приштином
Сватују вране
У гојном пришту
Небо премркло
И предјел вран
већ од ранила
на враништу
Кроз зраку зорила мрак
кроз сумрачја дуге
Над Грачаницом грака
И цел дан вранило
и цел дан црнило

10 октобар 2019

Габријела Мистрал | ОДСУТНОСТ

Од тебе моје тело кап по кап одлази,
моје лице одлази у глувом уљу;
моје руке у растопљеној живи,
моје ноге у два прашњава времена.

Све одлази од тебе, све од нас одлази.

Одлази мој глас који се претварао
у звоно, глуво за сваког, осим за нас.
Одлазе моји покрети што су се упредали
пред твојим очима као ткалачки чунак.
Одлази мој поглед, који је немоћан
када те гледа, брест и смрека.

Одлазим од тебе са самим твојим дахом,
као влага испаравам се из свога тела.
Одлазим од тебе с будношћу и са сном.
У твом верном сећању већ се бришем
и у твојој успомени већ сам као они
што се не родише у пољима и луговима

Да сам крв, колала бих  длановима
твог рада, твојим устима младог вина
Да сам твоја утроба, изгорела бих
у твојим корацима, које више не чујем,
у твојој страсти, која пролама ноћ
као махнитост осамљеног мора.

Све од нас одлази, све од нас одлази.

07 октобар 2019

Арсен Дедић | КУЋА ПОРЕД МОРА

Разнесене валима и вјетром
ту су топле рушевине љета;
На рубу напуштеног мора
и једног изгубљеног свијета.

Ничег нема, ничег нема
од тебе, од мене.

Остала је само празна кућа
мало ствари љетовања нашег
на столу новине још леже
са неким датумима јула.

Наша љубав сад се руши
као пјешчана кула.
Ал’ још сам увијек овдје
још загледан у море
на вратима виле у којој туга спава.

А кише су се слиле у цвјетове агава
и љету је крај.

Од времена поезије и мира
остала је само пуста кућа
у ноћи окренута мору
сад чека љубавнике нове.

Ничег нема, ничег нема
од тебе, од мене у њој.

05 октобар 2019

Владета Вуковић | БЕЗ СУНЦА

Сунце — букнула зеница неба,
па обневиде птице испод облака,
надоблачне се населе у предео светлости.
Свака по зрно сузе у песму усидри,
свака из будног корена песму изнеби.
Понека изгубљена у
суновратном откосу муње
коначи ко зна где као звезда изгорела.

Као негде изгубљену птицу,
у заседи те очекује дубина сна,
која те нечујним звуком такне.
По ко зна који пут
с тобом незнаним дешава се преображај.
Надај се макар да ће после прве године
из тебе трава смарагдом да запожари.

1960.

04 октобар 2019

Скендер Куленовић | НАД МРТВОМ МАЈКОМ СВОЈОМ

Пољуби још једном јој чело, којим те сада гледа
испод капака мртвих: усном што стид ти је стину
невјерства измјери своја на том челу од леда,
и запамти их вјерно у сваком своме вину.

Баци још један јој грумен земље која је прима,
да видиш како се она сахрањивала у те,
да чујеш како ће пасти твоја залудна рима
као што пада сад земља на та уста што ћуте.

Заустави ту сузу што хоће да ти испере
тај пелин у омчи грла, тај касни јаук вјере,
и хумку што расте ко гријех – облије тугом крина.

Не мичи никуд, јер корак – корак је заборава,
стој, гледај: тако си ницо ко што ће из ње трава.
Занијеми јој над гробом, и буди вјерна тишина.

03 октобар 2019

Сергеј Јесењин | * * *

Радост је када се у жбунова сени
Плаче за прошлошћу обала рођених
И, док се о првим сединама ћути,
С притајеним болом на судбину љути.

Ни друга, ни мисли на обличје жене
Не доносе њене речи одмерене,
Ал у њој, ко вере, има живих снова
Да се усне такну скривених светова.

Волиш у њој вече и овас над реком,
И децу са косом кестењастом, меком.
Стресавши са веђа невидљиви дим
Ми ћаскамо овде о тајнама тим.

Кроткост је то нежна, кад седиш на прагу
И молиш се сунцу и путељку драгу.
По пољани голој, шумом без радости
Мисли наше туже за правом младости.

У очеву бајку, у времена мила
Понео нас жамор непознатих крила ...
Али чврсто усред ковиљних лугоза
Истина почива родитељских снова.