уторак, 16. август 2022.

Константин Кавафи – ЈЕДНА НОЋ



Соба је била сиротињска и вулгарна, 
сакривена изнад сумњиве таверне. 
С прозора се видела уличица, 
нечиста и уска. Одоле су се
чули гласови неких радника 
који су се картали и лумповали.
И ту, на обичном, бедном лежају 
имао сам тело у љубави, имао сам усне
чулне и црвене од пијанства – 
црвене од таквог пијанства, да се и сада
док пишем, после толико година! 
У мојој усамљеничкој кући, опијам поново.

•Превели са грчког Иван Гађански и Ксенија Марицки Гађански

Нема коментара:

Постави коментар

Све што напишете је слика вашег образа!



Можда вас ово занима