када понедељак развеје руже преко земље
на прозору стојим и чекам
кад уторак разбије кишу на обали реке
тад стојим на прозору и плешем
кад среда за среду преполови сунце
стојим на прозору и вичем
када четвртак изгуби у парку свој крст
одлазим с прозора корацима што се приближавају
кад петак завитла своје одело међ облаке
тада стојим на прозору и два пута се издајем
када субота пронађе своју косу у димњаку
тад стојим на прозору и певам
кад недеља бесплатно даје смрт на дар
тад стојим на прозору и чекам
• Превео са немачког Златко Красни
Из књиге Бубе у глави
(Антологија песама полуделих песника)
на прозору стојим и чекам
кад уторак разбије кишу на обали реке
тад стојим на прозору и плешем
кад среда за среду преполови сунце
стојим на прозору и вичем
када четвртак изгуби у парку свој крст
одлазим с прозора корацима што се приближавају
кад петак завитла своје одело међ облаке
тада стојим на прозору и два пута се издајем
када субота пронађе своју косу у димњаку
тад стојим на прозору и певам
кад недеља бесплатно даје смрт на дар
тад стојим на прозору и чекам
• Превео са немачког Златко Красни
Из књиге Бубе у глави
(Антологија песама полуделих песника)
Нема коментара:
Постави коментар
Све што напишете је слика вашег образа!